I was forgot that already translated some interesting conversation in Ashley Scared The Sky Update video lol
Honestly, watching their activity is addicting and it's very helps me to practice chokkai too. So, I tried translate it to English, correction are very welcome! After all, I'm still learning XD
It's from Ashley Scared The Sky Update part 2: YES! Let's go to Kyoto.
You can watch it here.
Julian: Moo-kun, there is something.
Nori: Moo-kun, what is that?
Julian: It’s like a Milk.
Moo: What is it? What is it?
Julian: It’s Girigiri* Milk (pointing to the big bottle of the milk).
Moo: Girigiri Milk? (pick up the bottle)
Julian: Girigiri Milk, Girigiri Milk—
Moo: IT’S ASAKIRI!!
Nori and Julian: *silent and then laughing hard*
Moo: That’s wrong!
*) Girigiri means Barely.
So... Julian means it’s a Barely Milk—fresh from the Cow XD
It's a joke, a Japanese joke, for me it's little bit odd but I laughed too when watching this.
Current Location: Indonesia
Current Mood: calm
Current Music: Goodnight Electric - Psychic Girl (oreo Remix)